Кстати, достаточно часто встречаются в конце титров всякие шуточки и ехидные замечания, видимо, в награду для тех, кто досидел до конца. Примеры:
«The animals and aliens used in this film were in no way mistreated» — в MIB.
(животные и чужие, использованные в этом фильме не постродали — люди в черном)
«IF YOU HAD LEFT THIS THEATRE WHEN THESE CREDITS BEGAN , YOU’D BE HOME NOW.» (если бы вы ушли из кинотеатра когда эти титры начались, вы были бы сейчас дома) и два кулинарных рецепта — в Hot Shots!
«Generally in charge of a lot of things … Mike Finnell
Author of A Tale of Two Cities … Charles Dickens
Worst Boy … Adolf Hitler
In case of tornado … Southwest corner of basement
«Otto» (the inflatable autopilot) … himself» — в Airplane!
«The producers would like to thank the makers of Moet Chandon champagne» — в Мулен Руж.
А в конце титров Матрицы указан адрес сайта и пароль для его закрытой части :)
О кинотитрах
Комментариев нет
No comments yet.
Sorry, the comment form is closed at this time.